{"id":4801,"date":"2020-10-01T06:46:04","date_gmt":"2020-10-01T06:46:04","guid":{"rendered":"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/?p=4801"},"modified":"2020-10-02T09:26:47","modified_gmt":"2020-10-02T09:26:47","slug":"europski-dan-jezika-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/europski-dan-jezika-2\/","title":{"rendered":"Europski dan jezika"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/europski-dan-jezika-2\/top-banner-2015_hr\/\" rel=\"attachment wp-att-4802\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-4802\" src=\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-content\/uploads\/top-banner-2015_hr.jpg\" alt=\"\" width=\"1140\" height=\"250\" srcset=\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-content\/uploads\/top-banner-2015_hr.jpg 1140w, http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-content\/uploads\/top-banner-2015_hr-624x137.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/><\/a>Svake se godine 26. rujna obilje\u017eava Europski dan jezika. Na taj se dan slavi jezi\u010dna raznolikost \u00a0na\u0161eg kontinenta s vi\u0161e od 200 jezika i dijalekata, 24 slu\u017ebena jezika EU, uklju\u010duju\u0107i hrvatski, i tri pisma. Uz to, u Europi se govori oko 60 regionalnih i manjinskih jezika.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Obilje\u017eavanje ovog dana uveli su Vije\u0107e Europe i Europska komisija 2001. godine s ciljem podizanja svijesti o Europskoj bogatoj jezi\u010dnoj raznolikosti i me\u0111ukulturnog razumijevanja te nagla\u0161avanja va\u017enosti u\u010denja stranih\u00a0 jezika u svakoj \u017eivotnoj dobi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na\u0161i u\u010denici 3. i 4. razreda su i ove godine obilje\u017eili ovaj dan izradom plakata: u\u010denici 4. razreda su uz pomo\u0107 u\u010diteljice engleskog jezika istaknuli\u00a0 posebnosti europskih jezika, dok su u\u010denici 3. razreda obojali zastave.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na nastavi njema\u010dkog jezika u\u010denici 5., 6., 7. i 8. razreda tako\u0111er su obilje\u017eili Europski dan jezika. Nakon \u0161to smo se prisjetili imena jezika na njema\u010dkom jeziku (Deutsch, Kroatisch, Franz\u00f6sisch, Russisch), poku\u0161ali smo odgonetnuti kako se ka\u017ee \u201cDovi\u0111enja!\u201d na spomenutim jezicima. Uslijedio je jezi\u010dni kviz, prilikom kojeg smo preispitali neke svoje stavove i pretpostavke o jezicima svijeta i nau\u010dili mnoge zanmljive \u010dinjenice kao \u0161to je recimo ta, da trenutno na svijetu ima vi\u0161e od 6000 \u017eivih jezika. Najvi\u0161e govornika ima ipak engleski jezik, iako ga slijede kineski, \u0161panjolski i hindi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Peti razred raspravljao je o tome kako nam znanje stranih jezika mo\u017ee pomo\u0107i te na tu temu izradio plakat, a pojedini u\u010denici odlu\u010dili su i slikovno prikazati poslovice. (\u010cak i na svojoj staroj odje\u0107i!). \u0160esti razred usporedio je poslovice u njema\u010dkom i u hrvatskom jeziku. \u201c<em>Morgenstund hat Gold im Mund.<\/em>\u201d ili \u201c<em>Tko rano rani, dvije sre\u0107e grabi!<\/em>\u201d Sla\u017eete li se s nama?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sedmi i osmi razred pro\u0161li su trening slu\u0161anja snimki dijaloga na raznim jezicima svijeta. Na temelju snimki razgovora osoba snimljenih u kafi\u0107u ili vlaku, poku\u0161ali smo svi zajedno prepoznati o kojem se jeziku radi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ispod mo\u017eete vidjeti nekoliko fotografija na\u0161ih aktivnosti. Poku\u0161ajte tako\u0111er i vi odgovoriti pitanja u jezi\u010dnom kvizu, ili odgonetnite o kojem se jeziku radi u jednom od sljede\u0107ih dijaloga:<\/p>\n<p>https:\/\/edl.ecml.at\/Games\/Whichlanguageisit\/tabid\/3202\/Default.aspx<\/p>\n<p>https:\/\/edl.ecml.at\/Games\/LanguageQuiz\/tabid\/1873\/AreaID\/1\/language\/hr-HR\/Default.aspx<\/p>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-4801 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-content\/uploads\/20200922_112926.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-content\/uploads\/20200922_112926-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-content\/uploads\/20200923_121416.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-content\/uploads\/20200923_121416-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-content\/uploads\/20200923_121444.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-content\/uploads\/20200923_121444-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-content\/uploads\/20200925_113906.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-content\/uploads\/20200925_113906-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-content\/uploads\/20200925_113920-scaled.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-content\/uploads\/20200925_113920-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-content\/uploads\/20200925_114221.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-content\/uploads\/20200925_114221-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-content\/uploads\/20200925_124957.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-content\/uploads\/20200925_124957-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-content\/uploads\/IMG-0c7a81b8cdd2e833ab2c8189718b6af5-V.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-content\/uploads\/IMG-0c7a81b8cdd2e833ab2c8189718b6af5-V-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-content\/uploads\/IMG-6bf48590775d6e4f8c15c03206fd3671-V.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-content\/uploads\/IMG-6bf48590775d6e4f8c15c03206fd3671-V-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-content\/uploads\/IMG-5729536f96324869a2b1004715770ba0-V.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-content\/uploads\/IMG-5729536f96324869a2b1004715770ba0-V-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Svake se godine 26. rujna obilje\u017eava Europski dan jezika. Na taj se dan slavi jezi\u010dna raznolikost \u00a0na\u0161eg kontinenta s vi\u0161e od 200 jezika i dijalekata, 24 slu\u017ebena jezika EU, uklju\u010duju\u0107i hrvatski, i tri pisma. Uz to, u Europi se govori oko 60 regionalnih i manjinskih jezika.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4801","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nekategorizirano"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/europski-dan-jezika-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Europski dan jezika - O\u0160 &quot;Fran Krsto Frankopan&quot; Krk P\u0160 Punat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Svake se godine 26. rujna obilje\u017eava Europski dan jezika. Na taj se dan slavi jezi\u010dna raznolikost \u00a0na\u0161eg kontinenta s vi\u0161e od 200 jezika i dijalekata, 24 slu\u017ebena jezika EU, uklju\u010duju\u0107i hrvatski, i tri pisma. Uz to, u Europi se govori oko 60 regionalnih i manjinskih jezika.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/europski-dan-jezika-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"O\u0160 &quot;Fran Krsto Frankopan&quot; Krk P\u0160 Punat\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-01T06:46:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-02T09:26:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-content\/uploads\/20200922_112926-150x150.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minute\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/#website\",\"url\":\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/\",\"name\":\"O\\u0160 &quot;Fran Krsto Frankopan&quot; Krk P\\u0160 Punat\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/europski-dan-jezika-2\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"hr\",\"url\":\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-content\/uploads\/top-banner-2015_hr.jpg\",\"width\":1140,\"height\":250},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/europski-dan-jezika-2\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/europski-dan-jezika-2\/\",\"name\":\"Europski dan jezika - O\\u0160 &quot;Fran Krsto Frankopan&quot; Krk P\\u0160 Punat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/europski-dan-jezika-2\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-10-01T06:46:04+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-02T09:26:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/#\/schema\/person\/f195e1d386c0da5d18a64e28e2916495\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/europski-dan-jezika-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/europski-dan-jezika-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/europski-dan-jezika-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/\",\"url\":\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/\",\"name\":\"Po\\u010detna stranica\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/europski-dan-jezika-2\/\",\"url\":\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/europski-dan-jezika-2\/\",\"name\":\"Europski dan jezika\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/#\/schema\/person\/f195e1d386c0da5d18a64e28e2916495\",\"name\":\"Martina Jurjevi\\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"hr\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b466d5772e1b685344cea20229553ca1bb8616d50baa0b69e0d6286793f66e8a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martina Jurjevi\\u0107\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4801"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4817,"href":"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4801\/revisions\/4817"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/osnovnaskolakrk.hr\/punat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}